Accéder aux 73 commentaires





De A à G - De H à P - De Q à Z

Heal : Soin - Désigne l’action de soigner.

Healer : Soigneur - Un personnage qui a la capacité de soigner. Quand quelqu’un meurt, c’est toujours de la faute des healer.

HF : Have fun - Amuse toi bien, un manière de de dire bon courage.

HL : Haut lvl - Désigne quelque chose de haut niveau (Instance, joueur etc.)

HP : Hit Points - Points de vie, le personnage meurt lorsque ses points de vie atteignent zéro.

IB : Ice Block - Sort du mage qui permet de se mettre à l’abri à l’intérieur d’un bloc de glace le rendant invulnérable quelques secondes, le mage ne peut par contre faire aucune action à l’interieur du bloc de glace.


Un mage dans son bloc de glace

IF : Ironforge - Désigne la ville capitale des nains.

IG : In game - Dans le jeu, désigne ce qui se passe dans le jeu.

IGE : Site le plus connu de vente de pièces d’or. On peut acheter avec du véritable argent des pièces d’or virtuelles sur ce site qui propose également de faire évoluer votre personnage à votre place etc. C’est interdit par la charte du jeu.

Imo : In my opinion - A mon avis, remplacé parfois pas Imho (à mon humble avis).

Inc : (=Incoming)

Incoming : Sert à prévenir qu’un monstre , joueur ou groupe de joueur arrive.

Ingé : Ingénierie - Métiers accessible dans le jeu qui permet de fabriquer des objet mécaniques.

Instance : Partie du jeu coupé du reste du monde. Lorsqu’on joue dans une instance, aucun événement ou joueur à l’extérieur de l’instance ne peut influencer sur ce qui se passe à l’intérieur de l’instance.

INT : Une des caractéristiques que l’on peut augmenter en s’équipant pour améliorer les capacités de son personnage (notamment la quantité de mana disponible). Caractéristique fondamentale pour toutes les classes utilisant du mana.

IRL : In real life - Dans la vie réelle, par opposition à IG, étonnement prononcé "Irréel" par les joueurs : lapsus ?

JdR : Jeux de rôle.


Fini la belle époque ...

K : "Ok" c’est déjà pas long à écrire, mais il existe des gens assez faignants pour juste écrire "k".

Kevin : Nom donné aux joueurs qui décident de rusher tout seul dans les instances tuant par la même tout leur groupe, affirment être les plus forts sur les canaux de chat des barrens et font plein d’autres truc digne d’un gamin de 12 ans. En effet, Kevin a souvent 12 ans, il joue démoniste et personne ne l’aime, sauf les autres Kevin auprès desquels il trouve du réconfort. (Proposé par YaDuJoRi)

Kick : Virer quelqu’un d’une guilde, groupe ou channel Irc. Egalement ne nom d’un sort du voleur qui lui permet d’interrompre un sort.

Kikimeter : Les guildes PvE utilisent des addon leur permettant de mesurer la quantité exact de dommage fait par tous les joueurs durant le combat contre un monstre. Ces donnés donnent souvent lieu à des petites compétitions et railleries envers ceux qui font moins de dégâts. L’expression imagée "Ils comparent leur kiki" a donné par extension le nom à ce type d’addon de "kikimeter".

Kitting : Action de courir et de se déplacer pour faire en sorte d’être toujours hors de portée de son ennemi. Exemple de Kitting.

KOS : Kill on Sight - Tuer à vue, personne que l’on doit occire dès qu’on la voit.

L2P : Learn to play - Apprend à jouer, souvent suivi de "NooB" ou de "FPD".

Lag : Ralentissement important dans le jeu due à une coupure d’Internet (quand on est sous Free) ou aux serveurs de Blizzard (tous les lendemains de patch).

Lamer : Personne passée pro dans la raillerie des autres joueurs.

Leech : Action de tenter de voler un kill, dans WoW la manière la plus fréquente de leach est de rentrer dans un champ de bataille pour ne rien y faire, et d’attendre que les autres se battent et gagnent le champ de bataille pour en partager les points de la victoire.

Leveling : Période du jeu où l’on joue afin de monter en niveau, sûrement la phase du jeu la plus intéressante (joke inside).

LFG : Looking for group - Se dit lorsqu’on cherche un groupe.

LFT : Looking for team - Se dit lorsqu’on cherche une équipe.

Lib : Diminutif donné à la Bénédiction de liberté qui est un sort de paladin qui, apposé
sur un joueur ami, lui permet d’être immunisé aux effet affectant le mouvement pendant un laps de temps.

Log : Se connecter au jeu.

LoL : Laughing out loud - Se dit pour exprimer le fait qu’on rigole.

Looter : Action de ramasser un butin sur le cadavre d’un monstre qu’on a tuer.

Loot : Objet ramassé sur un monstre.

Lootwore : Se dit d’un joueur qui n’est intéressé que par le fait de ramasser des objets sur les boss, et qui ne s’investit pas du tout le fonctionnement de sa guilde.

LOS : Lign of sight - Ligne de vue, très important en match d’arène. Bien gèrer ses lignes de vues est probablement l’une des premières qualités d’un très bons joueurs.

Lvl Up : Passer au niveau supérieur

Macro : Dans WoW, on peut créer une macro, c’est à dire une suite de commande sous la forme de texte, qui permet de faire plusieurs actions à la suite en appuyant sur un seul icône que l’on peut bind au clavier.

Main : Principal - Apposé devant un mot, il désigne une priorité. (Exemple : Main target ou Main Puller pour Cible principale et Puller principal).

MC : Mind Control - Nom donné à un sort du prêtre qui lui permet de prendre le contrôle du personnage d’une ennemi. MC peut aussi désigner une instance de raid de niveau 60 (Molten Core).

Mdr : Mort de rire.

Mez : Paralyser totalement un joueur ou un monstre qui ne peut plus accomplir aucune action.

Millé : Diminutif donné à tous les joueurs de la guilde Millenium.

MJ : Maître du jeu - Employé de Blizzard chargé de traiter les problèmes que peuvent rencontrer les joueurs.


Habillés en bleu, écrivent en bleu, de vrais Schtroumpfs 

Mmorpg : En bon français qu’on peut comprendre même en Charente maritime, un jeu de rôle en ligne massivement multi joueur. Jeux de rôle parce qu’on incarne un avatar dans un monde persistant qui continue à évoluer sans nous lorsque nous ne sommes pas connectés. Et massivement multi joueur parce que lorsque l’on est connecté sur un serveur, on peut potentiellement interagir avec des milliers de personnes.

Mob : Mobile Object - Objet mobile, désigne un monstre du jeu.

Mp : Message privé - Permet de dire du mal de quelqu’un à un pote sans que personne le sache !

MS : Mortal Strike - Nom du sort qui appose un effet sur ennemi de sorte qu’il ne bénéficie que de la moitié des soins qu’il reçoit. Par extension nom donné à tous les sorts qui ont le même effet.

Mt : Main Tank - La personne qui va en priorité au devant des boss pour en recevoir les coups

Nax : Diminutif donné à Naxxramas, instance de raid de niveau 60.

Nerfer : Verbe intransitif signifiant "rendre une classe aussi dangereuse qu’un pistolet "nerf" en mousse. Par extension transformer en nerf => nerfer.

Ninja : Dans WoW, un Ninja est un voleur. Il existe plusieurs sortes de Ninja, ceux qui volent les objets alors qu’ils devaient donner quelque chose en échange; et mes préférés, ceux qui lors d’une sortie PVE vont se servir sur le corps du boss vaincu sans demander la permission. Quelques beaux exemples : Le ninja de base, le ninja marrant.

NooB : (Newb, n00b, Naab etc.) Se dit d’une personne qui ne connait rien au jeu, ou qui est tellement mauvaise qu’on pourrait croire qu’elle ne connait rien au jeu.

No life : Désigne les joueurs qui jouent tellement qu’ils en oublient d’avoir un vie hors du jeu. Terme très péjoratif.


Le no life vu par South Park.

Np : No problem, No problemo, Pas de problème.

Og : Orgrimmar - Désigne la ville capitale des orcs.

OMG : Oh my god ! - Oh mon Dieu ! Se dit lorsqu’on est étonné ou choqué. Les vilains grossiers personnages disent "OMFG" (Oh my fucking God!), mais ma mère m’a interdit de traduire.

OOM : Out of mana - Se dit lorsque qu’on a plus de mana, et comme on dit, pas de mana, pas de chocolat.

Osef : On s’en fou - Peu importe.

Pain Suppression : Suppression de la douleur - Nom d’un sort du prêtre qui permet d’apposer sur un joueur ami un effet qui diminue entre autre les dégats subis de 40%.

Pat : Désigne un ou plusieurs monstres qui patrouillent suivant une trajectoire précise.

Patch : Modification téléchargeable apporté par Blizzard sur son jeu. Patch Day, No play : Expression vérifiée et vérifiable qui signifie que le jour du patch, mieux vaut programmer le repas hebdomadaire chez maman que de jouer, car les serveurs Blizzard seront au bord de l’explosion.

Pet : Familier - Animal qui accompagne l’avatar d’un joueur. Dans WoW certaines classes peuvent attaquer avec leur familier (Chasseur, Mage, Démoniste). Il existe également de nombreux familiers décoratifs.

PI : Power Infusion - Sort du prêtre apposé sur un joueur qui augmente de 20% pendant 15 secondes les sorts de soins ou de dégâts.

Ping : Temps de latence entre le serveur et l’ordinateur du joueur. Plus il est élevé, plus les conditions de jeu sont médiocres.

Pk : Player Killer - Joueur pas gentils qui s’amuse à tuer les autres joueurs, vraiment c’est pas bien.

Pk ? : Pourquoi ?

PNJ : Personnage non joueur - Désigne tous les personnages contrôlés par l’ordinateur.

PL : Power Levelling - Monter en niveau par un moyen plus rapide, en payant un joueur pour le faire à sa place, en demandant à un personnage plus élevé de vous aider etc. Depuis les arène, peut être utilisé pour désigner le fait qu’une équipe fait exprès de perdre pour faire monter une équipe "artificiellement" dans le classement.

Plz : Please - S’il vous plait.

Pop : Apparition d’un monstre

Popo : Rien à voir avec le trône de votre petit cousin, dans WoW une popo est une potion (de vie, de mana etc.)

Poulet : (=Chouettard)

Power Leveling : (=PL)

Power Trip : Nom de la première team à avoir joué de manière performante la composition Guerrier/Chasseur/Mage/Paladin/Prêtre, qui essaie de contrôler les matchs tout en drainant la mana des adversaires. Depuis on nomme "Power Trip" toutes les compositions de ce type.

Proc : Activer la compétence spéciale d’un objet, ces compétences sont du genre "Vous avez une chance sur 100 de déclencher l’effet blabla...". Quand l’effet d’un objet se déclenche on dit qu’il a "proc".

Profession : Dans WoW vous pouvez avoir 2 professions principales à choisir parmi plusieurs (enchanteur, herboriste, alchimiste, forgeron etc). Vous devez vous entraîner dans votre profession pour atteindre le niveau maximal qui vous permettra de fabriquer des objets intéressants et de les vendre ou des échanger aux autres joueurs. Il y a également des professions secondaires que vous pouvez apprendre sans limite, (pêcheur, cuisinier etc.).

PS : (=Pain Suppression)

Ptdr : Pété de rire - Souvent utilisé à des fins sarcastiques.

Pull : Lorsqu’ un groupe avance dans 1 donjon, le joueur qui doit pull est celui qui devra faire en sorte d’attirer les monstres vers le groupe dans de bonnes conditions pour les combattre (pas trop nombreux, chemins précis etc.)

Puller : Celui qui pull

Pv : (=Mp)

PvE : Player versus Environnement - Joueurs contre l’environnement, désigne les combats contre des monstres contrôlés par l’ordinateur.

PvE Boys : Expression sarcastique utilisée par les joueurs qui font du PvP pour désigner ces noobs de joueurs intéressés par le PvE qui passent leurs soirées à se battre contre un script.

PvP : Player versus Player - Joueurs contre Joueurs, désigne les combats entre les joueurs.

PvP Boys : Expression sarcastique utilisée par les joueurs faisant du PvE pour désigner ces noobs de joueurs intéressés par le PvP qui ne font que s’étriper entre eux dans des guerres sans fin.

De A à G - De H à P - De Q à Z

N’oubliez pas WoW, les bases pour plus d’informations !