Ajoutez aAa à vos sources préférées sur Google
Actuellement à Los Angeles pour participer aux qualifications ESL Extreme Masters, Denis "walle" Wallenberg de la formation SK-Gaming, fraîchement débarqué des défunts? NiP, s’est prêté au jeu des questions/réponses en compagnie de Jonas "bsl" Alsaker Vikan pour le compte de GotFrag.

Avec cette très bonne interview, nous en apprenons un peu plus sur le joueur, le rôle qu’il a à jouer au sein de la formation Suédoise mais aussi sur SK-Gaming de manière générale, leurs objectifs, la préparation effectuée pour ce tournoi en Californie.
Voici un extrait (en anglais) :
L’interview complète est disponible en anglais en cliquant ici.
Source : GotFrag

Avec cette très bonne interview, nous en apprenons un peu plus sur le joueur, le rôle qu’il a à jouer au sein de la formation Suédoise mais aussi sur SK-Gaming de manière générale, leurs objectifs, la préparation effectuée pour ce tournoi en Californie.
Voici un extrait (en anglais) :
bsl : How did you approach your role as the in-game leader? Is there a change in SK-dogma now?
Will the team go back to playing more methodical and "boring" to get consistent results?
walle : We are not as “random” as the previous SK and / or NiP lineups from my point of view. There has been a lot of emphasis on individual skill and improvisation in those teams but I would not call our current style boring. It’s fast and occasionally aggressive but we are going to try to stick to our regular tactics – and we’ll see how far they can carry us.
L’interview complète est disponible en anglais en cliquant ici.
Source : GotFrag
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Alors certe l’anglais ici n’est pas bien difficile à comprendre, mais je vous rappel qu’en france tout le monde n’a pas appris l’anglais à l’école..
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Bsl : Comment avez-vous abordé votre rôle en tant que meneur de jeu? Y at-il un changement dans SK - dogme maintenant ?
Est-ce que l’équipe revient à jouer plus méthodique et "ennuyeux" pour obtenir des résultats ?
Walle : Nous ne sommes pas aussi fort que les précédent SK et/ou NiP lineups de mon point de vue. Il y a eu beaucoup l’accent sur les compétences individuelles et de l’improvisation dans ces équipes, mais je ne voudrais pas appeler notre style ennuyeux. Il est rapide et parfois agressive, mais nous allons essayer de coller à nos tactiques et nous allons voir dans quelle mesure ils peuvent nous porter.
Dsl si il y des fautes de traduction, j’ai fais mon possible, au moins en gros les personnes (n’ayant pas compris l’itw) pourront comprendre ce qu’il a dit... (en même temps si on est pas content de ma traduction, on la lit pas :p)
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Et oui ailleurs les gens ne ralent pas, ils trouvent ça normal et leur niveau en anglais est incomparable à celui des français.
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Un simple post dans le forum aurait suffit presque.
Ou sinon, tant qu’à faire une brève, tu fais un petit topo sur les EM et tu parles vite fait de l’itw de walle (et de cArn si jamais tu post la news après) dans le corps.
Moi j’ai pas eu le temps ces derniers temps :D
PS: je ne suis pas anglophobe :) et je suis d’accord avec toi sur le niveau en anglais (et maintenant en français!) qui est déplorable chez nous.
#2 TOUTAFAY
Comment Edited by [fL] on 19.10.07 14:47:08
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
On est sur un site francophone, le contenu se doit d’y être en français. Après si vous voulez faire une version anglaise (ce qui est déjà le cas pour le "cadre" du site), faites-le, mais en jugez pas les gens qui n’ont pas appris l’anglais ou qui y sont allergiques...
Ne vous cachez pas derrière le fait que le pourcentage de français parlant anglais est faible. Vous voulez être accessible, faites l’effort, et ne remettez pas la faute sur un lectorat qui ne veut que vous lire sans avoir à faire l’effort de traduire !!!
Si vous commencez à juger votre lectorat "esport", qu’est-ce que çà va être quand le sport électronique sera destiné à un large public...
Comment Edited by Slapinou on 19.10.07 14:59:18
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Bsl : Comment vois-tu ton rôle en tant que leader in-game ? Il y a-t-il un changement dans l’esprit SK ? La team va-t-elle reprendre un jeu plus méthodique et donc « ennuyeux » pour faire des résultats stables ?
Walle : De mon point de vue, notre lineup n’est pas aussi « aléatoire » (comprendre n’importe qui) que les précédantes lineup SK et / ou NiP. Nous avions mis l’accent sur le skill individuel ainsi que sur l’improvisation dans ces équipes mais je ne qualifierai pas notre style actuel d’ennuyeux. Il est rapide et parfois agressif mais nous allons essayer de nous cantonner à nos tactiques habituelle – et nous verrons jusqu’où elles nous mènerons.
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Modifié le 17/04/2019 à 13:07
Comment Edited by insdr on 19.10.07 15:49:53