Ajoutez aAa à vos sources préférées sur Google  Ertai, président de Games Design et webmaster de Half-Life Design, est l’une des figures de proue dans le développement de mods (modification de jeu), tant son implication dans les aides (ce qu’on appele tutoriaux) envers le mapping, le coding, le sounding, le 2D art et le modeling est poussée (toutes ces activités permettent la création d’un mod).
 
L’ensemble de son site gravite autour de Half-life, Hl², et bien évidemment des mods pour ces deux jeux.

Si je vous parle de ce personnage, c’est parce qu’il a eu l’ingénieuse idée, à l’initiative de Slagt, de proposer un dictionnaire des termes du modding, pour ainsi permettre à ceux qui n’y connaissent rien, de découvrir et surtout d’apprendre à créer une modification de jeu.


Forums Games Design, création et modification de jeux



Voici la news telle qu’elle est parue sur www.halflifedesign.net :
 
"Vous vous demandez ce dont ils parlent quand ils sortent des mots comme "Vertex", "Leak" ou bien "API"?
Les créateurs de mods utilisent parfois un vocabulaire bien étrange qu’il est difficile de comprendre aux premiers abords.

Heureusement,
le dictionnaire des termes du modding va vous aider a vous y retrouver un peu dans tous ces termes techniques.

Ce dernier est encore bien loin d’être exhaustif mais les nombreuses contributions de nos visiteurs ainsi que le travail acharné de Slagt à l’origine du projet vont très vite arranger ceci.

Un grand merci à Firestorm qui s’est chargé de donner forme aux souhaits de Slagt en nous réalisant ce nouvel outil qui deviendra nous l’espérons très bientôt votre bible de créateur de mod."


Vous l’aurez compris, ces pédagogues nés font une nouvelle fois preuve d’un altruisme hors pairs (je peux vous assurer que la réalisation de tutoriaux quels qu’ils soient n’est vraiment pas quelque chose de simple) avec cette initiative très intéressante.

Bref, si vous souhaitez en savoir plus sur la modification de jeu, apprendre des termes techniques, et donc enrichir votre connaissance du jeu vidéo, allez donc consulter le dictionnaire des termes du modding.