Accueil Apple Android
ow

Paris Eternal, le hashtag OWL qui divise

Par Flamm le 05/02/2019 à 13:47
Overwatch

La communauté et les fans de Paris Eternal se retrouvent divisés face à ce hashtag.

 

Comme vous le savez certainement déjà, le lancement de la deuxième saison de l’Overwatch League est programmé pour le jeudi 14 février prochain et à l'image des championnats européen et nord-américain sur League of Legends, des hashtags spéciaux ont été donnés pour toutes les équipes qui prendront part à cette nouvelle saison compétitive. 

 

 

Dans la liste, il y en a un qui n'a pas laissé la communauté indifférente, c'est celui attribué à l'équipe Paris Eternal. Les officiels de la ligue ont attribué à l'équipe de la Capital le #FiatLux, mot venant une locution latine  biblique que l'on retrouve au début de la Genèse, que nous pouvons traduire en français par « que la lumière soit ». Le moins que l'on puisse dire, c'est que ce hashtag a au moins eu le mérite de faire parler de lui bien avant même le début du championnat. 

 

Infos Rédacteur

Prénom : Captain

Nom : Flamm

Ville : une autre galaxie

Twitter : Twitter

Liens relatifs

Aucun lien pour cet article

Partage

sapheron le 05/02/2019 à 14:0205 Feb 2019 à 14h02#1
Je suis pas fan du motdièse de Paris. Mais c'est pas ça qui va m'empêcher de regarder la compétition. Par contre je viens de tomber sur reddit sur un article sur les nouveau pass access et la présentation du nouveau mode spectateur.
C'est juste dingue ce qu'ils ont fait tu peut regarder le stream, le pov d'un joueur et tu peux avoir une vue d'ensemble de la map, DE LA MAP ! Tu peux même avoir les 3 éléments sur une seule page twitch *. *
MaTmax le 05/02/2019 à 14:1405 Feb 2019 à 14h14#2
Mouais… pas convaincu.
Le latin, pourquoi pas, mais le mot "Fiat" fait vraiment trop penser à la marque de voiture - dur de s'en défaire.
L'origine religieuse n'est pas bien inspirée non plus.
Le point positif c'est la référence à la "ville lumière".
Seul hic, c'est qu'on ne sait pas ce que cette équipe veut représenter : la France (logo coq) ou Paris (lumière).
Bref, ça patauge niveau communication, j'espère que l'équipe sera plus sûre d'elle pour la compétition

Dishwasher le 05/02/2019 à 16:1305 Feb 2019 à 16h13#3
Quitte à prendre du latin ils auraient pu choisir quelque chose à partir de la devise de la ville "Fluctuat nec mergitur"
Boris le Hachoir le 05/02/2019 à 18:3205 Feb 2019 à 18h32#4
Ou bien Tempora mori, tempora mundis recorda (ça veut absolument rien dire, mais l’effet reste le même).
Havohej le 06/02/2019 à 02:4206 Feb 2019 à 02h42#5
En réponse a #3Y'a le problème de la connotation pour ça. Enfin je veux dire c'est "pire" que Fiat Lux post 2015.
Suivez nous
- HAUT DE PAGE